Лавреати Премії
Український літературознавець, педагог, перекладач, професор Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Опублікував українською, німецькою та іншими мовами сотні наукових статей, художніх текстів, перекладів, розвідок, передмов і коментарів. Завдяки Петру Рихлу широкому загалові повернуто імена багатьох забутих німецькомовних літераторів Буковини — Рози Ауслендер, Альфреда Маргул-Шпербера, Мозеса Розенкранца, Іммануеля Вайсгласа, Альфреда Ґонґа та інших. Член ініціативної групи Міжнародного поетичного фестивалю MERIDIAN CZERNOWITZ та Українського ПЕН.
У його перекладах українською вийшло близько 40 книжок німецькомовних авторів; він також упорядкував десятитомне українське зібрання поезій одного з найвизначніших поетів ХХ століття Пауля Целана. Праця Рихла отримала високе міжнародне визнання: він відзначений Хрестом за заслуги Федеративної Республіки Німеччина, Австрійським почесним хрестом за внесок у науку і мистецтво, преміями Ґеорґа Дегіо та Райнера Кунце. У 2021 році отримав Премію імені Станіслава Вінценза «За гуманістичне служіння та внесок у розвиток регіонів».