UAEN

Via Carpatia

Новини

Via Carpatia

Гуцульська епопея Станіслава Вінценза українською – в перекладі Тараса Прохаська

Польський Інститут Книги підтримав ініціативу ГО «Всеукраїнський демократичний форум» і надав фінансування видавництву «Лілея-НВ» на здійснення українського перекладу другої частини праці Станіслава Вінценза «На високій полонині», - «Нові часи», книга 1 – «Звада». Другу частину твору, як і першу, перекладе видатний перекладач і письменник, лауреат премії Джозефа Конрада Тарас Прохасько. ​Роман «На високій полонині», написаний…

Via Carpatia

Тизер байопіку «Вінценз» покажуть на телеканалі Еспресо

Цієї неділі о 14:05 на телеканалі Еспресо – прем’єра тизеру художнього фільму «Вінценз» польського режисера Яна Кідави-Блонського. «Вінценз» - це майбутній масштабний байопік польсько-українського виробництва, історія життя «Гомера» Гуцульщини, автора гуцульського епосу «На високій полонині» Станіслава Вінценза – письменника та мислителя. Сценарій фільму 2018-го року за підтримки УКФ створили українські драматурги Наталія Ворожбит («Кіборги») та…

Via Carpatia

Тизер фільму «Вінценз» скоро буде представлений публіці

Лінійний продюсер тизеру фільму «Вінценз» Анна Паленчук розповіла про зміст проекту та про те, як проходили зйомки, в ефірі телеканалу Еспресо. Анна Паленчук - лідер з копродукції у вітчизняному кінематографі Анна Паленчук (копродукційні х/ф «Estalgia» - реж. Д.Онищенко (Україна-Німеччина-Сербія), «Маріуполіс», реж. Мантас Кведаравічус (Литва-Україна-Німеччина-Франція), «Номери» реж. О.Сенцов, А-Сейтаблаєв (Україна-Польща), д/ф «Рідні» реж. В.Манського (Україна-Німеччина-Естонія-Латвія) та…