Лавреати Премії
Польська дослідниця в галузі українознавства, перекладачка та популяризаторка української літератури, співробітниця Інституту славістики Польської академії наук, професорка НаУКМА, голова Товариства промоції української культури в Польщі та польської в Україні. Наукова редакторка тритомного видання «Спадщина Василя Мудрого», що охоплює доробок українського громадського й політичного діяча, журналіста, віцемаршала польського Сейму та віцепрезидента УГВР.
Авторка знакових досліджень про українську культуру, історичну пам’ять та ідентичність. Її книжка «Прощання з імперією. Українські дискусії про ідентичність» здобула премію імені Єжи Ґедройця та нагороду «Східного огляду», а «Відвага і страх» — Гран-прі Форуму видавців у Львові 2015 року. За внесок у польсько-український культурний діалог Оля Гнатюк нагороджена, зокрема, Кавалерським хрестом Ордена Відродження Польщі.